Det oppstod en feil i denne gadgeten

tirsdag 2. august 2011

JUL


Jeg orker ikke
 kaste meg
ut i verdens
kaos

På mine skuldre
hviler 
en tung bør

Forlat meg slik
som en 
ting
etterlatt
i en krok

Her
kjenner jeg ikke
noe annet enn
den varme godheten

Jeg sitter her
ved ildstedet
og betrakter
flammenes
saltomortaler 

Napoli, 26 desember 1916 




NATALE

Non ho voglia
di tuffarmi
in un gomitolo
di strade
 
Ho tanta
stanchezza
sulle spalle
 
Lasciatemi così
come una
cosa
posata
in un
angolo
e dimenticata
 
Qui
non si sente
altro
che il caldo buono
 
Sto
con le quattro
capriole
di fumo
del focolare
 
Napoli, il 26 dicembre 1916

1 kommentar:

Mobile App Developers sa...

very informative post for me as I am always looking for new content that can help me and my knowledge grow better.

Legg inn en kommentar